Sortie : « Le poète Jan Skacel » par Reiner Kunze
« Le poète Jan Skacel » par Reiner Kunze vient de sortir aux éditions Calligrammes
« Dortoir des ailes » de Fabio Pusterla par Antoine Emaz
On connaît d’abord Fabio Pusterla comme poète : plusieurs de ses livres ont été traduits de l’italien en français, notamment par Mathilde Vischer, et publiés aux éditions d’en bas, chez Cheyne ou chez Empreintes. Pusterla est également un grand traducteur du français...
Une des toutes première fois où j’ai rencontré Mireille Gansel
… c’était en 2005, lors d’une soirée au musée d’Art et d’Histoire du judaïsme, consacrée à l’œuvre poétique de Nelly Sachs, dont elle venait d’achever la traduction
Exposition « le baiser des carpes koï » au festival Étonnants voyageurs
Ce printemps 2012, l’invité est le poète allemand Reiner Kunze, accompagné de Gwenn Darras et Yvan Guillemot des éditions Calligrammes ainsi que de la traductrice Mireille Gansel et de La comédienne Céline Liger